Ålløblogg

Ållø. Er du født mellom 1980 og 2000 og er mindre enn to ledd fra å kjenne noen fra Oslo øst er det et ord du har hørt. Hva betyr ållø? Hvor kommer det fra? Ållø er verens beste ord. Det kan brukes i flere situasjoner enn noe annet.
"Ållø, hva vil du?"
"Ållø, dette er dritkult!"
"Ållø, foten min er ødelagt, jo!"
"Ållø, jeg er sulten"
"Ållø, jeg er på trykk i Morgenbladet neste uke"

"Sofistikerte neger'n, ålè" lyder det fra Phil T Rich sin nye EP "Ekte Turboneger"

 
Eksemplene ovenfor viser hvordan "ållø" kan erstatte "(Fy) faen", eller et kall om oppmerksomhet i en samtale, à la "hei, dere!". Men det kan også være et uttrykk for ekstase. Man kan i mange tilfeller erstatte "Wow!" med "Ållø!". "Ållø, for en fin vase!" Det er faktisk her man finner ordets opprinnelse. "Ållø" kommer fra Oslo øst 2004. Det utviklet seg på fotballbaner og i skolegårder, hovedsaklig av ballspillende gutter mellom 10 og 16. Hvor fikk de dette ordet fra? Man må se sørover, nei ikke Drøbak, men Spania. Vi snakker nemlig om ordet "olé", et ord som i følge Wikipedia er et gammelt spansk uttrykk brukt til å uttrykke ekstase over flamencomusikk, eller når du lurer oksen i tyrefekting.

eid

 

At ordet gikk fra "olé" til "ållø" er bare et naturlig resultat av at ordet etterhvert gikk fra å bli brukt når man slo tunell på motstanderen i fotball (OLÉ!), til også å bli brukt når man ble grisetaklet til døde i samme idrett (ÅLLØ!?). Men hva fikk gutter fra 10-16 år på Oslo øst til å begynne å bruke dette ordet i akkurat 2004? Jo, svaret finner du i videoen under.